trilogue

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Créé par analogie de dialogue, du grec ancien τρία, tría (« trois ») et λόγος, lógos (« parole »). Il est à noter que dia dans dialogue ne signifie pas deux.

Et au surplus ton trilogue j’ai leu Faict par bon art, de bons termes pourveu — (Claude-Pierre Goujet, Bibliothèque française tome XI, p. 344 citant Bouchet)

Nom commun

Singulier	Pluriel
trilogue	trilogues
\tʁi.lɔɡ\

trilogue \tʁi.lɔɡ\ masculin

Conversation entre trois personnes.
- L’auteure propose d’analyser « ces apartés publics » comme un trilogue qui met en scène trois instances, deux individuelles et une collective (le groupe classe). — (Lucie Mottier Lopez, Apprentissage situé: la microculture de classe en mathématiques, page 99, 2008)
(Politique, Union européenne) Réunion tripartite informelle à laquelle participent des représentants du Parlement européen, du Conseil de l'Union (Conseil des ministres) et de la Commission européenne.
- Tout accord obtenu au cours de trilogues l'est toujours de manière informelle et «ad referendum». Il doit donc toujours être confirmé dans chacune des trois institutions conformément à leurs procédures internes respectives. — (Glossaire de la commission Européenne → lire en ligne)
- Dans un entretien au Guardian, Richard Gingras, le vice-président de Google en charge d’Actualités, n’exclut pas de fermer le service si la directive passe en l’état, avec son nouveau droit voisin pour les éditeurs de presse institué par l’article 11. Google pourrait avoir à rémunérer les médias pour les renvois vers leurs sites. Adoptée par le Parlement en septembre, la directive en est au trilogue, une négociation confidentielle entre Parlement, Conseil et Commission européenne, sur laquelle le groupe de Mountain View tente de peser. — (Next INpact, Directive Droit d'auteur : Google menace de fermer Actualités, 20 novembre 2018 → lire en ligne)
- Dans le contexte d’une procédure législative ordinaire de l’Union européenne, un trilogue est une négociation interinstitutionnelle informelle qui réunit des représentants du Parlement européen, du Conseil de l’UE et de la Commission européenne. — (Spitzenkandidat, Schengen, BCE… ces mots dont vous entendrez parler d'ici aux élections européennes, France 24, 9 mai 2024)