Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
trolinenn. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
trolinenn, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
trolinenn au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
trolinenn est ici. La définition du mot
trolinenn vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
trolinenn, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de tro (« tour ») et de linenn (« ligne »).
Nom commun
trolinenn \tro.ˈlĩː.nɛn\ féminin
- Silhouette.
Ur wech hepken em boa damwelet, er penn all d’al liorzh, un drolinenn stouet e-giz pa vije bet ocʼh ober war-dro bodadoù bleunioù.
— (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 57)
- Une fois seulement, j’avais aperçu, de l’autre côté du jardin, une slhouette penchée comme si elle était en train de s’occuper de fleurs.
- Contour.
Daoulagad Per a heulias prim, kent gouzout d'ezañ zoken, trolinenn he broz eus he skoaz betek he cʼhroazell.
— (Roparz Hemon, Rouanez e galon, in Gwalarn, no 72, novembre 1934, page 35)
- Les yeux de Per suivirent rapidement, avant même qu’il en prenne conscience, le contour de sa robe, depuis son épaule jusqu’à ses reins.
Dérivés
Références
- « trolinenn pl. ou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 149b, 692b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 817b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 304b, 1242a