trucidar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trucidar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trucidar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trucidar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trucidar est ici. La définition du mot trucidar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrucidar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Espagnol

Étymologie

Du latin trucidare, « égorger, massacrer ».

Verbe

trucidar \tɾu.θiˈðaɾ\, \tɾu.siˈðaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. Massacrer, trucider.

Prononciation

Occitan

Étymologie

Du latin trucidare, « égorger, massacrer ».

Verbe

trucidar 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. Massacrer, trucider.

Prononciation

  • languedocien :
  • provençal :

Portugais

Étymologie

Du latin trucidare, « égorger, massacrer ».

Verbe

trucidar \tɾu.si.dˈaɾ\ (Lisbonne) \tɾu.si.dˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Massacrer, trucider.
    • Vira os índios trucidarem os primeiros colonizadores e serem por sua vez trucidados e escravizados, vira erguerem-se os engenhos de açúcar, as plantações de café, pequenos uns, medíocres as outras. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)
      Il avait vu les Indiens égorger les premiers colons et se faire à leur tour égorger et réduire en esclavage. Il avait vu construire des moulins à sucre et planter des caféiers, les premiers mesquins et les autres médiocres.

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot