uczeń
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot uczeń. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot uczeń, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire uczeń au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot uczeń est ici. La définition du mot uczeń vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deuczeń, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Polonais
Étymologie
- De uczyć (« enseigner »), uczyć się (« apprendre »), apparenté au tchèque učeň (« apprenti »), au russe ученик, učenik (« élève »), à nauczyciel (« enseignant »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | uczeń | uczniowie |
| Vocatif | uczniu | uczniowie |
| Accusatif | ucznia | uczniów |
| Génitif | ucznia | uczniów |
| Locatif | uczniu | uczniach |
| Datif | uczniowi | uczniom |
| Instrumental | uczniem | uczniami |
uczeń \uʧ̑ɛ̃ɲ\ masculin
- (Éducation) Élève, étudiant, apprenti.
Uczeń złamał ogólnie przyjęte zasady zachowania się na terenie szkoły.
- L'élève a violé les règles de comportement généralement acceptées à l'école.
Pierwszego września, co roku uczniowie zaczynają naukę.
- Début septembre, chaque année, les élèves reprennent l'école.
- Adepte, disciple.
- Piotr apostoł był uczniem Chrystusa.
- L'apôtre Pierre était un disciple du Christ.
- Piotr apostoł był uczniem Chrystusa.
Synonymes
Dérivés
Prononciation
Voir aussi
- uczeń sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : uczeń. (liste des auteurs et autrices)