unterliegen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot unterliegen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot unterliegen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire unterliegen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot unterliegen est ici. La définition du mot unterliegen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deunterliegen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de liegen avec la particule séparable ou inséparable unter-

Verbe 1

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich unterliege
2e du sing. du unterliegst
3e du sing. er unterliegt
Prétérit 1re du sing. ich unterlag
Subjonctif II 1re du sing. ich unterläge
Impératif 2e du sing. unterliege
unterlieg!
2e du plur. unterliegt!
Participe passé unterlegen
Auxiliaire haben
sein
voir conjugaison allemande

unterliegen \ˌʊntɐˈliːɡn̩\, \ˌʊntɐˈliːɡŋ̍\ (voir la conjugaison)

  1. Insépérable, avec l'auxiliaire sein : être vaincu.
    • Das deutsche Eishockey-Team unterliegt im Finale der Weltmeisterschaft Rekordchampion Kanada 2:5 - und das trotz zweimaliger Führung. — (Johannes Schnitzler, « Deutschland verliert - trotzdem ist diese WM ein historischer Erfolg », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mai 2023 )
      L'équipe allemande de hockey sur glace a été vaincue 5-2 en finale du championnat du monde par le Canada, champion des records, et ceci malgré deux fois l’avantage.
  2. Insépérable, avec l'auxiliaire haben : être convaincu, influencé par une chose.

Verbe 2

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich liege unter
2e du sing. du liegst unter
3e du sing. er liegt unter
Prétérit 1re du sing. ich lag unter
Subjonctif II 1re du sing. ich läge unter
Impératif 2e du sing. liege unter
lieg unter!
2e du plur. liegt unter!
Participe passé untergelegen
Auxiliaire haben
sein
voir conjugaison allemande

unterliegen \ˈʊntɐˌliːɡn̩\, \ˈʊntɐˌliːɡŋ̍\ (voir la conjugaison)

  1. Séparable : être allongé sous.

Prononciation

  • Berlin : écouter « unterliegen  »