used to

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot used to. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot used to, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire used to au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot used to est ici. La définition du mot used to vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deused to, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

used to

  1. Habitué à.
    • I am not used to driving.
      Je ne suis pas habitué à la conduite.
    • I am getting used to his way.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Locution verbale

used to

  1. (Auxiliaire) Auxiliaire de l’aspect habituel du passé, traduit par l’imparfait en français.
    • I used to drive every weekend.
      Je conduisais chaque fin de semaine.
    • I used to be much fatter.
      J’étais beaucoup plus grosse.

Notes

À ne pas confondre avec l’aspect progressif montré par be …-ing.
Passé Présent
Habituel I used to drink coffee every day.
(Je buvais du café tous les jours.) 		I drink coffee every day.
(Je bois du café tous les jours.)
Progressif I was drinking coffee at that time.
(Je buvais du café à ce moment-là.) 		I am drinking coffee now.
(Je bois du café maintenant.)
Les formes négative et interrogative ne sont pas fixes.
  • I used not to drink coffee. (Littéraire)
  • I didn’t use to drink coffee. (Populaire)
  • I didn’t used to drink coffee. (Populaire) (Plus courant) (considéré fautif par certains)
  • I never used to drink coffee. (avec emphase)
  • Used you to drink coffee? (Littéraire)
  • Did you use to drink coffee? (Populaire)
  • Did you used to drink coffee? (Populaire) (Plus courant) (considéré fautif par certains)

Prononciation


Notes

À noter la différence avec used to dans les autres sens (e.g. « utilisé afin de » : the hammer was used to pound nails), où on prononce \ˈjuzd.tu\ (États-Unis), \ˈjuːzd.tu\ (Royaume-Uni) sans contraction.
  • (Australie) : écouter « used to  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot