vergrämen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vergrämen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vergrämen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vergrämen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vergrämen est ici. La définition du mot vergrämen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devergrämen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich vergräme
2e du sing. du vergrämst
3e du sing. er vergrämt
Prétérit 1re du sing. ich vergrämte
Subjonctif II 1re du sing. ich vergrämte
Impératif 2e du sing. vergräm
vergräme!
2e du plur. vergrämt!
Participe passé vergrämt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

vergrämen \fɛɐ̯ˈɡʁɛːmən\ (voir la conjugaison)

  1. Fâcher, mécontenter (une personne).
  2. Effaroucher (des animaux).
    • Die Saatkrähe gehört zu den besonders geschützten Arten in Deutschland. Sie darf nicht gejagt werden - und auch vergrämt werden darf sie nur unter strengen Auflagen und mit Genehmigung. — ((dpa), « Kleinstädte im Norden setzen Greifvögeln gegen Krähen ein », dans Süddeutsche Zeitung, 6 mars 2023 )
      Le corbeau freux fait partie des espèces particulièrement protégées en Allemagne. Il ne peut pas être chassé - et l’effaroucher n'est autorisé que dans des conditions strictes et avec une autorisation.

Prononciation

  • Berlin : écouter « vergrämen  »