vertrösten

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vertrösten. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vertrösten, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vertrösten au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vertrösten est ici. La définition du mot vertrösten vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devertrösten, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich vertröste
2e du sing. du vertröstest
3e du sing. er vertröstet
Prétérit 1re du sing. ich vertröstete
Subjonctif II 1re du sing. ich vertröstete
Impératif 2e du sing. vertröst, vertröste!
2e du plur. vertröstet!
Participe passé vertröstet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

vertrösten \fɛɐ̯ˈtʁøːstn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Demander de se patienter, renvoyer, promettre pour plus tard.
    • Eine neue Nutzen-Kosten-Analyse wurde in Auftrag gegeben. Doch bei der Frage nach den Ergebnissen hatte (Herr) Josel erst kürzlich im Verkehrsausschuss des Landtags die Abgeordneten auf Ende September, Anfang Oktober vertröstet. — (« Was sagt die Bahn zu den Problemen bei der zweiten Stammstrecke? », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 )
      Une nouvelle analyse avantages-coûts a été commandée. Mais lorsqu’il s’agissait d’en connaître les résultats, (M.) Josel avait récemment encore renvoyé les députés à fin septembre, début octobre, lors de la commission des transports du parlement régional.

Prononciation

  • Berlin : écouter « vertrösten  »