verzweifeln

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verzweifeln. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verzweifeln, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verzweifeln au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verzweifeln est ici. La définition du mot verzweifeln vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverzweifeln, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Dérivé de zweifeln, avec le préfixe ver- ; en moyen haut-allemand verzwīveln.

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verzweifle
2e du sing. du verzweifelst
3e du sing. er verzweifelt
Prétérit 1re du sing. ich verzweifelte
Subjonctif II 1re du sing. ich verzweifelte
Impératif 2e du sing. verzweifle!
2e du plur. verzweifelt!
Participe passé verzweifelt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verzweifeln \fɐːˈʦvaɪ̯fl̩n\ (voir la conjugaison)

  1. Désespérer.
    • es besteht kein Grund zu 'verzweifeln.'
      Il n’y a pas de raison de désespérer.
    • an einer Sache 'verzweifeln.'
      Désespérer d’une chose.
    • Ich bin sehr chaotisch. (...) Ich verzweifle daran, Dinge ordentlich ins Regal einzuräumen. — (Celia Parbey, « "Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 )
      Je suis très chaotique. (...) Je désespère de ranger les choses correctement sur les étagères.

Synonymes

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Forme de verbe

verzweifeln \fɐːˈʦvaɪ̯fl̩n\

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de verzweifeln.
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verzweifeln.
  3. Première personne du pluriel de l’impératif présent de verzweifeln.
  4. Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de verzweifeln.
  5. Première personne du pluriel du subjonctif présent I de verzweifeln.
  6. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent I de verzweifeln.

Prononciation

  • Berlin : écouter « verzweifeln  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot