vlna

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vlna. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vlna, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vlna au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vlna est ici. La définition du mot vlna vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devlna, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave вльна, vlĭna.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vlna vlny
Génitif vlny vĺn
Datif vlne vlnám
Accusatif vlnu vlny

Locatif vlne vlnách
Instrumental vlnou vlnami

vlna \ˈvl̩.na\ féminin

  1. Laine.
  2. Onde, vague.

Voir aussi

  • vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Étymologie

Du vieux slave вльна, vlĭna apparenté à vlas (« cheveu »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vlna vlny
Génitif vlny vln
Datif vlně vlnám
Accusatif vlnu vlny
Vocatif vlno vlny
Locatif vlně vlnách
Instrumental vlnou vlnami

vlna \vl̩na\ féminin

  1. Laine, toison laineuse.
    • Ovce jsou hospodářská zvířata chovaná pro mléko, maso a vlnu.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Laine, fil laineux.
    • Na upletení jednoho svetru je potřeba asi 400 gramů vlny.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Vague, onde.
    • Zvedl se silný vítr a lodí zmítaly vysoké vlny.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    1. (Sens figuré) Vague.
      • vlna veder.
        Vague de chaleur.
  4. Onde.
  5. Bosse, ondulation du terrain.
    • Lyžař přejel přes terénní vlnu tak rychle, že ztratil rovnováhu a málem upadl.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  6. Ondulation.
    • sušit vlasy do vln.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • tchèque : écouter « vlna  »

Voir aussi

  • vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références