vrátit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vrátit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vrátit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vrátit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vrátit est ici. La définition du mot vrátit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devrátit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave vortiti, causatif du verbe qui donne vrtět, c’est-à-dire : « faire en sorte que les choses se tournent », et qui donne le russe вращаться (ru)/вращать (ru), le polonais wrócić (pl)/wracać (pl), etc. Il est apparenté au latin vertere.
Pour d'autres mots apparentés au même radical, en tchèque → voir vrstva, obrátit et vratký.

Verbe

vrátit \vraːcɪt\ perfectif (imperfectif : vracet) (voir la conjugaison)

  1. Redonner, rendre, retourner.
    • Tu knihu ti vrátím příští týden.
      Je te rends ton livre la semaine prochaine.

vrátit se (Réfléchi)

  1. S’en retourner, revenir.
    • Vrátím se domů zítra.
      J’arriverai demain à la maison.
    • V pondělí 2. září začal nový školní rok. Děti se do škol vrátily po dvouměsíční pauze.
      La nouvelle année scolaire a débuté le lundi 2 septembre. Les enfants sont retournés à l'école après une pause de deux mois.

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « vrátit  »

Références