weather
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot weather. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot weather, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire weather au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot weather est ici. La définition du mot weather vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deweather, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen anglais, issu du vieil anglais weder, lui-même issu du proto-germanique *wedrą, provenant de l’indo-européen commun *wedʰrom
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| weather \ˈwɛð.ɚ\ ou \ˈwɛð.ə\ |
weathers \ˈwɛð.ɚz\ ou \ˈwɛð.əz\ |
weather \ˈwɛð.ɚ\ (États-Unis), \ˈwɛð.ə\ (Royaume-Uni)
- (Météorologie) Temps, météo.
Implacable November weather. As much mud in the streets as if the waters had but newly retired from the face of the earth, and it would not be wonderful to meet a Megalosaurus, forty feet long or so, waddling like an elephantine lizard up Holborn Hill.
— (Charles Dickens, Bleak House)- Un affreux temps de novembre ; il y avait autant de boue dans les rues que si les eaux du déluge venaient seulement d’abandonner la surface de la terre, et l’on ne serait pas surpris de rencontrer un mégalosaure, long d’environ douze mètres, gravissant, dans la vase, tel un lézard éléphantesque, la colline de Holborn.
Al-Tanf was ravaged by weather and downright neglect.
— (Samuel M. Katz, No Shadows in the Desert, 2020)
Dérivés
- under the weather (patraque)
- weather forecaster
- weatherman
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to weather \ˈwɛð.ɚ\ ou \ˈwɛð.ə\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
weathers \ˈwɛð.ɚz\ ou \ˈwɛð.əz\ |
| Prétérit | weathered \ˈwɛð.ɚd\ ou \ˈwɛð.əd\ |
| Participe passé | weathered \ˈwɛð.ɚd\ ou \ˈwɛð.əd\ |
| Participe présent | weathering \ˈwɛð.ɚ.ɪŋ\ ou \ˈwɛð.ə.ɹɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
weather \ˈwɛð.ɚ\ (États-Unis), \ˈwɛð.ə\ (Royaume-Uni)
Prononciation
- États-Unis : écouter « weather »
- Suisse (Genève) : écouter « weather »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « weather »
- Texas (États-Unis) : écouter « weather »
Homophones
Voir aussi
- weather sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
