well

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot well. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot well, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire well au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot well est ici. La définition du mot well vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dewell, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Well, we’ll

Anglais

Étymologie

(Adverbe, adjectif) Du vieil anglais wel, apparenté à will (« vouloir »), à l’allemand wohl (« bon, certes »).
(Nom, verbe) Apparenté à l’allemand Welle (« onde, vague »), au latin vallis (« vallée »).

Adverbe

well \ˈwɛl\

  1. Bien.
    • He does his job well, il fait bien son travail.
    • That author is well known, cet auteur est bien connu.

Antonymes

Dérivés

Interjection

well \ˈwɛl\

  1. Bien, s’emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation.
    • Well, well, well, what do we have here?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • It was a bit... well... too loud.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adjectif

Nature Forme
Positif well
\ˈwɛl\
Comparatif better
\ˈbɛt.ə(r)\
Superlatif best
\ˈbɛst\

well \ˈwɛl\

  1. Bon.
    • I had been sick, but now I’m well.
      J’étais malade mais maintenant je vais bien.
    • “How are you?” — “I’m well, thank you!”
      Comment allez-vous ? - Bien, merci.

Synonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
well
\ˈwɛl\
wells
\ˈwɛlz\

well \ˈwɛl\

  1. Puits.
    • No well, no water. None of us will survive.— (Le mariage de Tuya)
      Pas de puits, pas d’eau. Aucun de nous ne survivra.
  2. Fontaine, source.

Dérivés

Verbe

well \ˈwɛl\

  1. (Pour une émotion) Envahir.
    • The water welled up.
      L’eau envahit/remplit l’endroit.

Prononciation

  • (Royaume-Uni) : écouter « well  »
  • États-Unis : écouter « well  »
  • Suisse (Genève) : écouter « well  »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « well  »
  • Californie (États-Unis) : écouter « well  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « well  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « well  »

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction de coordination

Invariable
well
\væl\

well \væl\ invariable

  1. Parce que, car.