Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ykkönen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ykkönen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ykkönen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ykkönen est ici. La définition du mot
ykkönen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ykkönen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De yksi.
Nom commun
ykkönen \ˈy.kːø.nen\
- Un (le symbole 1 ou I).
- Un, numéro un (qui est doté ou numéroté d’un 1).
- Premier, meilleur, numéro un.
Hän pääsi kilpailussa ykköseksi.
- Il/elle a achevé la compétition en première.
No, sano kuka on ykkönen.
- Dis-donc qui est le/la meilleur(e).
Auto roiskasi kunnon kurat minun ykkösilleni.
- La voiture a dérapé une belle vague de boue sur mes meilleurs vêtements.
- Première vitesse (dans une véhicule).
Älä enää aja ykkösellä, sentään.
- Ne roule plus en première, quand même.
- Première base (en baseball).
Nyt hän kärkkyy ykkösellä valmiina juoksuun.
- Maintenant il/elle attend à la première le bon moment pour courir.
- (Argot) Chatte, bite, queue, pisse, pisser .
Vetää ykköseen.
- Baiser.
Täytyy päästä ykköselle, muuten halkeaa.
- Il faut que je pisse, sinon ça va péter.
- Bière classée I (teneur en alcool de 0 à 2,8% en volume), bière légère.
Ykkösen myynttiin ei tarvita anniskelulupaa.
- On n’a pas besoin la licence de débit de boissons pour vendre la bière légère.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
Références