zid
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zid. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zid, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zid au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zid est ici. La définition du mot zid vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezid, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Bosniaque
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zĭdŭ.
Nom commun
zid \Prononciation ?\ masculin
- Mur.
Croate
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zĭdŭ.
Nom commun
zid \Prononciation ?\
- Mur.
Roumain
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zidŭ.
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
zid | zidul | ziduri | zidurile |
| Datif Génitif |
zid | zidului | ziduri | zidurilor |
| Vocatif | zidule | zidule | ||
zid \Prononciation ?\ neutre
- Mur
Prima porțiune a zidului a fost construită probabil în a doua jumătate a secolului V.
- La première partie du mur a été probablement construite dans la deuxième moitié du 5e siècle.
Synonymes
Dérivés
- a face zid împrejurul cuiva, (« dresser un mur protecteur autour de quelqu'un »), (« être solidaire de quelqu'un »)
- Între cele patru ziduri, (« entre quatre murs »)
- Marele Zid Chinezesc, (« La Grande Muraille de Chine »)
- Zid al Berlinului, ( « Mur de Berlin »)
- zid de foc, (« firewall »)
Voir aussi
- Zid sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Références
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage
Istro-roumain
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zĭdŭ
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
zid | zidu | zidur | zidurle |
| Datif Génitif |
lu ... | … | lu ... | … |
| Vocatif | … | … | ||
- Mur.
Références
- Andrea Glavina, Calendaru lu rumeri din Istrie, 1905.
Serbo-croate
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zĭdŭ.
Nom commun
zid Latin/ зидCyrillique masculin \Prononciation ?\
- Mur.
Synonymes
Slovène
Étymologie
- Du vieux slave зьдъ, zĭdŭ.
Nom commun
zid \Prononciation ?\
- Mur.