zpátky

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zpátky. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zpátky, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zpátky au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zpátky est ici. La définition du mot zpátky vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezpátky, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De zpět.

Adverbe

zpátky \spaːtkɪ\ invariable

  1. En arrière, en revenant à la situation antérieure.
    • Dlouho se radili, co s utopencem, a nakonec se dohodli, že ho odvezou po vodě zpátky. — (Václav Cibula, Cyril Bouda, Pražské pověsti, 1972)
      Ils ont longtemps hésité sur quoi faire du noyé, à la fin ils se sont mis d'accord de le remettre à l'eau.
    • Anička si uložila nové boty zpátky do škatule.
      Annette a remis ses chaussures neuves dans leur boite.
  2. De retour.
    • jsi zpátky do desíti!
      Soit de retour à dix heures !

Antonymes

Dérivés