zum Scheitern verurteilt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zum Scheitern verurteilt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zum Scheitern verurteilt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zum Scheitern verurteilt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zum Scheitern verurteilt est ici. La définition du mot zum Scheitern verurteilt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezum Scheitern verurteilt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Locution adjectivale composée de zum (« à l’ »), Scheitern (« échec ») et verurteilt (« condamné »), littéralement « condamné à l’échec ».

Locution adjectivale

zum Scheitern verurteilt \t͡sʊm ˈʃaɪ̯tɐn fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lt\ (accord comme verurteilt, le reste invariable)

  1. Voué à l’échec : se dit d’un projet ou de toute entreprise qui n’a aucune chance de succès, qui est cause perdue.
    • Alle Bemühungen Erzbergers, anhand von Berechnungen und realistischen Einschätzungen der USA den U-Boot-Krieg zu verhindern, hinauszuschieben oder zu mildern, waren zum Scheitern verurteilt. — (Matthias Erzberger)
      Tous les efforts d’Erzberger, sur la base de calculs et d’évaluations réalistes des USA, d’empêcher, de différer ou de réduire l’amplitude de la guerre sous-marine étaient voués à l’échec.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « zum Scheitern verurteilt  »