à plat ventre

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à plat ventre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à plat ventre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à plat ventre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à plat ventre est ici. La définition du mot à plat ventre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà plat ventre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir à, plat et ventre

Locution adverbiale

à plat ventre \a pla vɑ̃tʁ\

  1. Allongé à terre, avec le ventre contre le sol.
    • Il fallut sortir, ramper à plat ventre, péniblement, dans la nuit noire où le vent froid faisait fureur, sous un ciel d’encre. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
    • Deux d’entre eux voulaient absolument qu’il s’agenouillât, les autres lui commandaient au contraire de se mettre à plat ventre. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
    • , je fis environ cent mètres à plat ventre, , pour arriver à une charrue dont la silhouette m’avait fait grand’peur. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, pages 175-176)
    • À plat ventre, près de la rampe, l’électricien vérifiait les ampoules sans s’occuper de la vedette. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Nous rentrions de la chasse à la tombée de la nuit : installés (à plat ventre) devant le grand feu de bois résineux, nous faisions des parties de dames, de dominos, de jeu de l’oie – pendant que mon père jouait de la flûte – et parfois le loto réunissait toute la famille. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, Le Livre de Poche, page 226)
  2. (Sens figuré) En état de soumission ou d’indignité.
    • Il lui fallait pêcher sa croûte, n’importe comment, dans les poubelles, à plat ventre, dans la fange, dans la m… Tout d’ailleurs n’était que m… La société, la belle société, un vaste pot de m…, un gulf-stream de m… — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 18)

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à plat ventre  »
  • France (Lyon) : écouter « à plat ventre  »

Voir aussi