à ras bord

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à ras bord. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à ras bord, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à ras bord au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à ras bord est ici. La définition du mot à ras bord vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà ras bord, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
à ras bord
\a ʁɑ bɔʁ\
Chopine de bière
Chopine de bière remplie à ras bord.

à ras bord \a ʁɑ bɔʁ\

  1. Pleinement jusqu’au bord.
    • Ton vin, je me le verse à ras bord. — (Sorj Chalandon, L'Enragé, Grasset, 2023, page 287)
    • Les pêcheurs se versaient du soju à ras bord dans des bols en maillechort qu'ils vidaient d'un trait. — (Hwang Sok-yong, L'étoile du chien qui attend son repas, traduit du coréen par Jeong Eun-Ji et Jacques Batilliot, Paris : Serge Safran éditeur, 2016)
    • Pour le dessert, Jeanine avait prévu un vin de Cilaos avec le gâteau. Mémé Gâté, grande amatrice de ce breuvage moelleux, avait exigé qu’on en remplisse son verre à ras bord. C’est-à-dire jusqu’à ce que le précieux liquide forme un débord convexe au-dessus de son verre. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à ras bord  »
  • France (Lyon) : écouter « à ras bord  »

Références