Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être pédé comme un phoque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être pédé comme un phoque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être pédé comme un phoque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être pédé comme un phoque est ici. La définition du mot être pédé comme un phoque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre pédé comme un phoque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Date à préciser) Il y a actuellement deux hypothèses sur l’origine de l’expression :
Alain Rey et Sophie Chantreau indiquent que pour eux la seule explication « rationnelle » que l’on peut trouver est le calembour fait sur foc en tant que voile prenant le vent par l’arrière[1]. Cette relation sémantique est également présente dans l’expression « être à voile et à vapeur »[1], et viendrait donc de la marine[2].
Agnès Pierron l’associe au sémantisme de l’animal amphibie[2], car ce dernier terme était synonyme d’homme bisexuel au XVIIIe siècle[2], qui apprécie autant les femmes que les hommes comme le phoque peut vivre autant sur terre que dans la mer[2].
Parfois ce qui me désole, ce qui me fait du chagrin Quand je regarde son ventre, puis le mien C’est que même si je devenais pédé comme un phoque Moi, je serai jamais en cloque— (Renaud, extrait de la chanson En cloque)