боль

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot боль. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot боль, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire боль au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot боль est ici. La définition du mot боль vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deболь, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Biélorusse

Étymologie

Du vieux slave боль, boli.

Nom commun

боль \bolʲ\ féminin

  1. (Médecine) Douleur, mal.
  2. (Psychologie) Douleur, peine, chagrin, tristesse.

Prononciation

  • Minsk (Biélorussie) : écouter « боль  »

Russe

Étymologie

Du vieux slave боль, boli.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif боль бо́ли
Génitif бо́ли бо́лей
Datif бо́ли бо́лям
Accusatif боль бо́ли
Instrumental бо́лью бо́лями
Prépositionnel бо́ли бо́лях
Nom de type 8a selon Zaliznyak
Cas Singulier Pluriel
Nominatif боль бо́ли
Génitif бо́ли боле́й
Datif бо́ли боля́м
Accusatif боль бо́ли
Instrumental бо́лью боля́ми
Prépositionnel бо́ли боля́х
Nom de type 8e selon Zaliznyak

боль \bolʲ\ féminin inanimé

  1. (Médecine) Douleur, mal.
  2. (Psychologie) Douleur, peine, chagrin, tristesse.

Synonymes

Antonymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Russie : écouter « боль  »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « боль  »

Voir aussi

  • боль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Vieux slave

Étymologie

Apparenté au vieux haut allemand balo (« mal, méchanceté »), à bölva (« blasphémer, médire ») en islandais.

Nom commun

боль (bolĭ) masculin

  1. Malade.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

  • Tchèque : bol

Références

  • Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv , Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
  • Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot