тревога
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot тревога. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot тревога, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire тревога au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot тревога est ici. La définition du mot тревога vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deтревога, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Voir le russe тревога, trevoga.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | тревога |
|---|---|---|
| Forme articulée | тревогата | |
| Pluriel | Forme de base | тревоги |
| Forme articulée | тревогите |
тревога \Prononciation ?\ féminin
Étymologie
- Apparenté à тереть, tereť, du vieux slave *trьvoga qui donne aussi тривога, trivoga en ukrainien, trwoga (« terreur ») en polonais[1].
Nom commun
тревога, trevoga \trʲɪˈvoɡə\ féminin
- Anxiété, inquiétude.
Ведь эта тревога, эта грусть, ведь это просто своего рода голод. Дай желудку настоящую пищу, и всё тотчас придёт в порядок.
— (Ivan Tourgueniev, «Накануне», 1859)- Après tout, cette anxiété, cette tristesse, c’est juste une sorte de faim. Donnez à votre estomac de la vraie nourriture et tout rentrera immédiatement dans l'ordre.
Synonymes
Dérivés
Voir aussi
- тревога sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973