Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
はい. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
はい, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
はい au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
はい est ici. La définition du mot
はい vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
はい, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Peut-être du chinois classique 拝, hai.
Interjection
| Hiragana
|
はい
|
| Transcription
|
hai
|
| Prononciation
|
\hai\
|
はい \hai\
- (Poli) C’est vrai. C’est ça.
- (Poli) Ouais, je t’écoute. Note : Il n’exprime pas forcément un accord.
- (Poli) (Quand on est appelé) Ici !
- (Poli) (Intonation interrogative) Pardon ? Qu’est-ce que vous dites ?
- Voilà. Note d’usage : Utilisé quand on passe quelque chose à la demande.
Notes
- Dans les réponses aux questions affirmatives, ce mot signifie « oui », et aux questions négatives, il signifie « non ». Il marque toujours l’accord sur une question.
Synonymes
C’est vrai, c’est ça :
Ouais, je t’écoute :
Pardon ? :
Voilà :
Antonymes
Étymologie
- (Nom commun 1) Apparenté au japonais はえ (南風) et à l'okinawaïen ふぇー.
- (Nom commun 2) Apparenté au japonais はり (針).
Nom commun 1
はい \hai\
- (Géographie) Sud.
なんたはい
nanta hai
- Sud (de la plage) de Nanta
Synonymes
Nom commun 2
はい \hâi\
- Aiguille, épingle.
Synonymes
Prononciation
Références