京都
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 京都. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 京都, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 京都 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 京都 est ici. La définition du mot 京都 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de京都, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 京 | 都 |
- Nom commun : Composé de 京 (jīng, « capitale ») et de 都 (dū, « capitale »).
- Nom propre : Du japonais, venant lui même de ce nom commun par le chinois classiques.
Nom commun
京都 \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- (Géographie) Capitale.
Synonymes
Nom propre
京都 \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- (Géographie) Kyoto.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- Pinyin :
- EFEO : king, tsing-tou
- Wade-Giles : ching1 tu1
- Yale : jīngdū
- Zhuyin : ㄐㄧㄥ ㄉㄨ
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 京 | 都 |
- Composé des sinogrammes 京, kyō et 都, to, chacun de ces deux sinogrammes signifiant en chinois classique à lui seul « capitale », comme cette ville était capitale du Japon depuis 794. La capitale actuelle est Tokyo. Du chinois classique, prononciation on'yomi.
Nom propre
| Kanji | 京都 |
|---|---|
| Hiragana | きょうと |
| Transcription | kyōto |
| Prononciation | キョート \kʲo̞ː˦˨.to̞˨.◌˨\ |
京都 Kyōto \kʲo̞ː˦˨.to̞˨.◌˨\
- (Géographie) Kyoto.
Dérivés
- 京都議定書, kyōto giteisho (« protocole de Kyoto »)
- 京阪, kenan (« Tokyo-Osaka »)
- 京阪神, kenanshin (« Tokyo-Osaka-Kobé »)
- 京阪奈
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
Références
Voir aussi
- 京都 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
