Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
時代. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
時代, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
時代 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
時代 est ici. La définition du mot
時代 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
時代, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de 時 (时, shí), le « temps » et 代 (dài), « ère », « âge », « période ».
Nom commun
| Simplifié
|
时代
|
| Traditionnel
|
時代
|
時代 \Prononciation ?\
- Époque, période.
Dérivés
Prononciation
Étymologie
- Du chinois classique 時代 (shídài).
Nom commun
| Hangeul
|
시대
|
| Hanja
|
時代
|
| Prononciation
|
시대
/si.tɛ/
|
| Transcription
|
sidae
|
Avec
clitique
|
Thème
|
시대는
|
Nominatif
/ Attributif
|
시대가
|
| Accusatif
|
시대를
|
| Datif
|
시대에
|
| Instrumental
|
시대로
|
| Comitatif
|
시대와
|
| Seulement
|
시대만
|
시대 (sidae)
- Époque, période.
Étymologie
- Du chinois classique 時代 (shídài).
Nom commun
時代 jidai \dʑi˨.da˦.i˦.◌˦\
- Époque, période.
その時代に仕事がありませんでした。
Sono jidai ni shigoto ga arimasendeshita.
- À cette époque, il n'y avait pas de travail.
- Ère.
『ゴレンジャー』は昭和時代の戦隊だ。
『ターボレンジャー』は平成時代の戦隊だ。
『キラメイジャー』は令和時代の戦隊だ。
« Gorenjā » wa Shōwa jidai no sentai da.
« Tāborenjā » wa Heisei jidai no sentai da.
« Kirameijā » wa Reiwa jidai no sentai da.
- « Goranger » est un sentai de l’ère Shōwa.
« Turboranger » est un sentai de l’ère Heisei.
« Kiramager » est un sentai de l’ère Reiwa.
Dérivés
Étymologie
- Du chinois classique 時代 (shídài).
Nom commun
時代 (thời đại)
- (Archaïsme) Époque, période.