機械
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 機械. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 機械, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 機械 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 機械 est ici. La définition du mot 機械 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de機械, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 機 | 械 |
Nom commun
| Simplifié | 机械 |
|---|---|
| Traditionnel | 機械 |
機械 \t͡ɕi˥ ɕi̯ɛ˥˩\ (traditionnel)
- (Mécanique) Machine.
Adjectif
| Simplifié | 机械 |
|---|---|
| Traditionnel | 機械 |
機械 \t͡ɕi˥ ɕi̯ɛ˥˩\ (traditionnel)
- (Mécanique) Mécanique.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕi˥ ɕi̯ɛ˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : ki, tsi-hiai, hie, sie
- Wade-Giles : chi1 hsieh4
- Yale : jīsyè
- Zhuyin : ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ
- (Région à préciser) : écouter « 機械 »
- cantonais \kei˥ haːi˨\
- Jyutping : gei¹ haai⁶
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : kî-hái
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ki-hāi, ki-hâi, ki-kài
- chinois médiéval \Prononciation ?\
- chinois archaïque
- Baxter-Sagart \Prononciation ?\
- Zhengzhang \Prononciation ?\
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 機 | 械 |
- Du chinois classique.
Nom commun
| Hangeul | 기계 | |
|---|---|---|
| Hanja | 機械 | |
| Prononciation | 기게 /ki.ke/ | |
| Transcription | gigye | |
| Avec clitique |
Thème | 機械는 |
| Nominatif / Attributif |
機械가 | |
| Accusatif | 機械를 | |
| Datif | 機械에 | |
| Instrumental | 機械로 | |
| Comitatif | 機械와 | |
| Seulement | 機械만 | |
機械
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du chinois classique.
Nom commun
| Kanji | 機械 |
|---|---|
| Hiragana | きかい |
| Transcription | kikai |
| Prononciation | \kʲi.kai\ |
機械 kikai \kʲi.kai\
- Machine.
この会社はどんな機械を作ってきたんだろうか。
Kono kaisha wa donna kikai o tsukutte kitan darō ka?- Quelles machines a fait cette entreprise ?
Dérivés
Prononciation
Homophones
Voir aussi
- 機械 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 機 | 械 |
- Du chinois classique.
Nom commun 1
機械 (cơ giái)
Nom commun 2
機械 (cơ giới)
Synonymes
Références
- ↑ Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 84 sur Chunom.org
- ↑ Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 258 sur Chunom.org