生まれる

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 生まれる. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 生まれる, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 生まれる au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 生まれる est ici. La définition du mot 生まれる vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de生まれる, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Sinogrammes
Forme passive de 生む, umu.

Verbe

Kanji 生まれる
Hiragana うまれる
Transcription umareru
Prononciation \ɯ.ma.ɾe̞.ɾɯ\

生まれる umareru \ɯ.ma.ɾe.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) intransitif passif

  1. Être .
    • 生まれる理由は何か。
      Umareru riyū wa nani ka.
      Pour quelle raison suis-je né ?
    • 日本で葉挿しがナイフを生まれさせる。
      Nihon de hazashi ga naifu o umare saseru
      Un couteau est né au Japon grâce à la coupe des feuilles.

Apparentés étymologiques