盃

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 皿+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+76C3 - Big5 : ACD7 - Cangjie : 一火月廿 (MFBT) - Quatre coins : 1010₇

• KangXi: 0793.010
• Morobashi: 22955
• Dae Jaweon: 1208.030
• Hanyu Da Zidian: 42558.020

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

盃 bēi \peɪ̯˥\ (traditionnel)

1. Verre, coupe, tasse.

• 盃子／杯子 (bēizi)

• 乾杯／干杯 (gānbēi, « cul sec, santé, à la votre »)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \peɪ̯˥\
  • Pinyin : bēi
  • EFEO : pei
  • Wade-Giles : pei¹
  • Yale : bēi
  • Zhuyin : ㄅㄟ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : bui¹

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

盃

• Hangeul : 배
• Eumhun : (forme familière de 杯)
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bae
  • Romanisation McCune-Reischauer : pae
  • Yale : pya

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

盃

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• On’yomi : はい (hai)
• Kun’yomi : さかずき (sakazuki)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

盃 (bôi, bui, vui, vùi)

盃 (bôi)

1. Vase, coupe, bol, tasse^[1].

• 敬酒一盃 (kính tữu nhứt bôi) — présenter respectueusement une tasse de thé^[1]

盃 (bôi)

1. Enduire, effacer, appliquer, barbouiller, rayer, saturer^[1].

• 盃𩈘 (bôi mặt) — barbouiller le visage^[1]
• 盃破 (bôi phá) — effacer, détruire^[1]
• 盃𥔦 (bôi vôi) — mettre une couche de chaux, badigeonner^[1]
• 盃字 (bôi chữ) — effacer les caractères, rayer un mot^[1]