بَطَأَ • (baṭaʔa) I, folyamatos يَبْطَأُ (yabṭaʔu), gyök: ب ط ء)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bāṭiʔ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabṭūʔ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | baṭaʔtu |
baṭaʔta |
baṭaʔa |
baṭaʔtumā |
baṭaʔā |
baṭaʔnā |
baṭaʔtum |
baṭaʔū | |||
| nőnem | baṭaʔti |
baṭaʔat |
baṭaʔatā |
baṭaʔtunna |
baṭaʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabṭaʔu |
tabṭaʔu |
yabṭaʔu |
tabṭaʔāni |
yabṭaʔāni |
nabṭaʔu |
تَبْطَأُونَ or تَبْطَؤُونَ tabṭaʔūna |
يَبْطَأُونَ or يَبْطَؤُونَ yabṭaʔūna | |||
| nőnem | tabṭaʔīna |
tabṭaʔu |
tabṭaʔāni |
tabṭaʔna |
yabṭaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabṭaʔa |
tabṭaʔa |
yabṭaʔa |
tabṭaʔā |
yabṭaʔā |
nabṭaʔa |
تَبْطَأُوا or تَبْطَؤُوا tabṭaʔū |
يَبْطَأُوا or يَبْطَؤُوا yabṭaʔū | |||
| nőnem | tabṭaʔī |
tabṭaʔa |
tabṭaʔā |
tabṭaʔna |
yabṭaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabṭaʔ |
tabṭaʔ |
yabṭaʔ |
tabṭaʔā |
yabṭaʔā |
nabṭaʔ |
تَبْطَأُوا or تَبْطَؤُوا tabṭaʔū |
يَبْطَأُوا or يَبْطَؤُوا yabṭaʔū | |||
| nőnem | tabṭaʔī |
tabṭaʔ |
tabṭaʔā |
tabṭaʔna |
yabṭaʔna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ibṭaʔ |
ibṭaʔā |
اِبْطَأُوا or اِبْطَؤُوا ibṭaʔū |
||||||||
| nőnem | ibṭaʔī |
ibṭaʔna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | buṭiʔtu |
buṭiʔta |
buṭiʔa |
buṭiʔtumā |
buṭiʔā |
buṭiʔnā |
buṭiʔtum |
buṭiʔū | |||
| nőnem | buṭiʔti |
buṭiʔat |
buṭiʔatā |
buṭiʔtunna |
buṭiʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubṭaʔu |
tubṭaʔu |
yubṭaʔu |
tubṭaʔāni |
yubṭaʔāni |
nubṭaʔu |
تُبْطَأُونَ or تُبْطَؤُونَ tubṭaʔūna |
يُبْطَأُونَ or يُبْطَؤُونَ yubṭaʔūna | |||
| nőnem | tubṭaʔīna |
tubṭaʔu |
tubṭaʔāni |
tubṭaʔna |
yubṭaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubṭaʔa |
tubṭaʔa |
yubṭaʔa |
tubṭaʔā |
yubṭaʔā |
nubṭaʔa |
تُبْطَأُوا or تُبْطَؤُوا tubṭaʔū |
يُبْطَأُوا or يُبْطَؤُوا yubṭaʔū | |||
| nőnem | tubṭaʔī |
tubṭaʔa |
tubṭaʔā |
tubṭaʔna |
yubṭaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubṭaʔ |
tubṭaʔ |
yubṭaʔ |
tubṭaʔā |
yubṭaʔā |
nubṭaʔ |
تُبْطَأُوا or تُبْطَؤُوا tubṭaʔū |
يُبْطَأُوا or يُبْطَؤُوا yubṭaʔū | |||
| nőnem | tubṭaʔī |
tubṭaʔ |
tubṭaʔā |
tubṭaʔna |
yubṭaʔna | |||||||