عَلَكَ • (ʕalaka) I, folyamatos يَعْلُكُ or يَعْلِكُ (yaʕluku or yaʕliku), gyök: ع ل ك)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
عَلْك ʕalk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ʕālik | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maʕlūk | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕalaktu |
ʕalakta |
عَلَكَ ʕalaka |
ʕalaktumā |
ʕalakā |
ʕalaknā |
ʕalaktum |
ʕalakū | |||
nőnem | ʕalakti |
ʕalakat |
ʕalakatā |
ʕalaktunna |
ʕalakna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaʕluku or ʔaʕliku |
taʕluku or taʕliku |
yaʕluku or yaʕliku |
تَعْلُكَانِ or تَعْلِكَانِ taʕlukāni or taʕlikāni |
يَعْلُكَانِ or يَعْلِكَانِ yaʕlukāni or yaʕlikāni |
naʕluku or naʕliku |
تَعْلُكُونَ or تَعْلِكُونَ taʕlukūna or taʕlikūna |
يَعْلُكُونَ or يَعْلِكُونَ yaʕlukūna or yaʕlikūna | |||
nőnem | تَعْلُكِينَ or تَعْلِكِينَ taʕlukīna or taʕlikīna |
taʕluku or taʕliku |
تَعْلُكَانِ or تَعْلِكَانِ taʕlukāni or taʕlikāni |
تَعْلُكْنَ or تَعْلِكْنَ taʕlukna or taʕlikna |
يَعْلُكْنَ or يَعْلِكْنَ yaʕlukna or yaʕlikna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaʕluka or ʔaʕlika |
taʕluka or taʕlika |
yaʕluka or yaʕlika |
taʕlukā or taʕlikā |
yaʕlukā or yaʕlikā |
naʕluka or naʕlika |
تَعْلُكُوا or تَعْلِكُوا taʕlukū or taʕlikū |
يَعْلُكُوا or يَعْلِكُوا yaʕlukū or yaʕlikū | |||
nőnem | taʕlukī or taʕlikī |
taʕluka or taʕlika |
taʕlukā or taʕlikā |
تَعْلُكْنَ or تَعْلِكْنَ taʕlukna or taʕlikna |
يَعْلُكْنَ or يَعْلِكْنَ yaʕlukna or yaʕlikna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaʕluk or ʔaʕlik |
taʕluk or taʕlik |
yaʕluk or yaʕlik |
taʕlukā or taʕlikā |
yaʕlukā or yaʕlikā |
naʕluk or naʕlik |
تَعْلُكُوا or تَعْلِكُوا taʕlukū or taʕlikū |
يَعْلُكُوا or يَعْلِكُوا yaʕlukū or yaʕlikū | |||
nőnem | taʕlukī or taʕlikī |
taʕluk or taʕlik |
taʕlukā or taʕlikā |
تَعْلُكْنَ or تَعْلِكْنَ taʕlukna or taʕlikna |
يَعْلُكْنَ or يَعْلِكْنَ yaʕlukna or yaʕlikna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | uʕluk or iʕlik |
uʕlukā or iʕlikā |
اُعْلُكُوا or اِعْلِكُوا uʕlukū or iʕlikū |
||||||||
nőnem | uʕlukī or iʕlikī |
اُعْلُكْنَ or اِعْلِكْنَ uʕlukna or iʕlikna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕuliktu |
ʕulikta |
عُلِكَ ʕulika |
ʕuliktumā |
ʕulikā |
ʕuliknā |
ʕuliktum |
ʕulikū | |||
nőnem | ʕulikti |
ʕulikat |
ʕulikatā |
ʕuliktunna |
ʕulikna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕlaku |
tuʕlaku |
yuʕlaku |
tuʕlakāni |
yuʕlakāni |
nuʕlaku |
tuʕlakūna |
yuʕlakūna | |||
nőnem | tuʕlakīna |
tuʕlaku |
tuʕlakāni |
tuʕlakna |
yuʕlakna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕlaka |
tuʕlaka |
yuʕlaka |
tuʕlakā |
yuʕlakā |
nuʕlaka |
tuʕlakū |
yuʕlakū | |||
nőnem | tuʕlakī |
tuʕlaka |
tuʕlakā |
tuʕlakna |
yuʕlakna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕlak |
tuʕlak |
yuʕlak |
tuʕlakā |
yuʕlakā |
nuʕlak |
tuʕlakū |
yuʕlakū | |||
nőnem | tuʕlakī |
tuʕlak |
tuʕlakā |
tuʕlakna |
yuʕlakna |
عِلْك • (ʕilk) hn (többesszám عُلُوك (ʕulūk) vagy أَعْلَاك (ʔaʕlāk))