Root |
---|
ع ل ك (ʕ l k) |
3 terms |
عَلَكَ • (ʕalaka) I (non-past يَعْلُكُ (yaʕluku) or يَعْلِكُ (yaʕliku), verbal noun عَلْك (ʕalk))
verbal noun الْمَصْدَر |
عَلْك ʕalk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
عَالِك ʕālik | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَعْلُوك maʕlūk | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَلَكْتُ ʕalaktu |
عَلَكْتَ ʕalakta |
عَلَكَ ʕalaka |
عَلَكْتُمَا ʕalaktumā |
عَلَكَا ʕalakā |
عَلَكْنَا ʕalaknā |
عَلَكْتُمْ ʕalaktum |
عَلَكُوا ʕalakū | |||
f | عَلَكْتِ ʕalakti |
عَلَكَتْ ʕalakat |
عَلَكَتَا ʕalakatā |
عَلَكْتُنَّ ʕalaktunna |
عَلَكْنَ ʕalakna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَعْلُكُ, أَعْلِكُ ʔaʕluku, ʔaʕliku |
تَعْلُكُ, تَعْلِكُ taʕluku, taʕliku |
يَعْلُكُ, يَعْلِكُ yaʕluku, yaʕliku |
تَعْلُكَانِ, تَعْلِكَانِ taʕlukāni, taʕlikāni |
يَعْلُكَانِ, يَعْلِكَانِ yaʕlukāni, yaʕlikāni |
نَعْلُكُ, نَعْلِكُ naʕluku, naʕliku |
تَعْلُكُونَ, تَعْلِكُونَ taʕlukūna, taʕlikūna |
يَعْلُكُونَ, يَعْلِكُونَ yaʕlukūna, yaʕlikūna | |||
f | تَعْلُكِينَ, تَعْلِكِينَ taʕlukīna, taʕlikīna |
تَعْلُكُ, تَعْلِكُ taʕluku, taʕliku |
تَعْلُكَانِ, تَعْلِكَانِ taʕlukāni, taʕlikāni |
تَعْلُكْنَ, تَعْلِكْنَ taʕlukna, taʕlikna |
يَعْلُكْنَ, يَعْلِكْنَ yaʕlukna, yaʕlikna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَعْلُكَ, أَعْلِكَ ʔaʕluka, ʔaʕlika |
تَعْلُكَ, تَعْلِكَ taʕluka, taʕlika |
يَعْلُكَ, يَعْلِكَ yaʕluka, yaʕlika |
تَعْلُكَا, تَعْلِكَا taʕlukā, taʕlikā |
يَعْلُكَا, يَعْلِكَا yaʕlukā, yaʕlikā |
نَعْلُكَ, نَعْلِكَ naʕluka, naʕlika |
تَعْلُكُوا, تَعْلِكُوا taʕlukū, taʕlikū |
يَعْلُكُوا, يَعْلِكُوا yaʕlukū, yaʕlikū | |||
f | تَعْلُكِي, تَعْلِكِي taʕlukī, taʕlikī |
تَعْلُكَ, تَعْلِكَ taʕluka, taʕlika |
تَعْلُكَا, تَعْلِكَا taʕlukā, taʕlikā |
تَعْلُكْنَ, تَعْلِكْنَ taʕlukna, taʕlikna |
يَعْلُكْنَ, يَعْلِكْنَ yaʕlukna, yaʕlikna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَعْلُكْ, أَعْلِكْ ʔaʕluk, ʔaʕlik |
تَعْلُكْ, تَعْلِكْ taʕluk, taʕlik |
يَعْلُكْ, يَعْلِكْ yaʕluk, yaʕlik |
تَعْلُكَا, تَعْلِكَا taʕlukā, taʕlikā |
يَعْلُكَا, يَعْلِكَا yaʕlukā, yaʕlikā |
نَعْلُكْ, نَعْلِكْ naʕluk, naʕlik |
تَعْلُكُوا, تَعْلِكُوا taʕlukū, taʕlikū |
يَعْلُكُوا, يَعْلِكُوا yaʕlukū, yaʕlikū | |||
f | تَعْلُكِي, تَعْلِكِي taʕlukī, taʕlikī |
تَعْلُكْ, تَعْلِكْ taʕluk, taʕlik |
تَعْلُكَا, تَعْلِكَا taʕlukā, taʕlikā |
تَعْلُكْنَ, تَعْلِكْنَ taʕlukna, taʕlikna |
يَعْلُكْنَ, يَعْلِكْنَ yaʕlukna, yaʕlikna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اُعْلُكْ, اِعْلِكْ uʕluk, iʕlik |
اُعْلُكَا, اِعْلِكَا uʕlukā, iʕlikā |
اُعْلُكُوا, اِعْلِكُوا uʕlukū, iʕlikū |
||||||||
f | اُعْلُكِي, اِعْلِكِي uʕlukī, iʕlikī |
اُعْلُكْنَ, اِعْلِكْنَ uʕlukna, iʕlikna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُلِكْتُ ʕuliktu |
عُلِكْتَ ʕulikta |
عُلِكَ ʕulika |
عُلِكْتُمَا ʕuliktumā |
عُلِكَا ʕulikā |
عُلِكْنَا ʕuliknā |
عُلِكْتُمْ ʕuliktum |
عُلِكُوا ʕulikū | |||
f | عُلِكْتِ ʕulikti |
عُلِكَتْ ʕulikat |
عُلِكَتَا ʕulikatā |
عُلِكْتُنَّ ʕuliktunna |
عُلِكْنَ ʕulikna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعْلَكُ ʔuʕlaku |
تُعْلَكُ tuʕlaku |
يُعْلَكُ yuʕlaku |
تُعْلَكَانِ tuʕlakāni |
يُعْلَكَانِ yuʕlakāni |
نُعْلَكُ nuʕlaku |
تُعْلَكُونَ tuʕlakūna |
يُعْلَكُونَ yuʕlakūna | |||
f | تُعْلَكِينَ tuʕlakīna |
تُعْلَكُ tuʕlaku |
تُعْلَكَانِ tuʕlakāni |
تُعْلَكْنَ tuʕlakna |
يُعْلَكْنَ yuʕlakna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعْلَكَ ʔuʕlaka |
تُعْلَكَ tuʕlaka |
يُعْلَكَ yuʕlaka |
تُعْلَكَا tuʕlakā |
يُعْلَكَا yuʕlakā |
نُعْلَكَ nuʕlaka |
تُعْلَكُوا tuʕlakū |
يُعْلَكُوا yuʕlakū | |||
f | تُعْلَكِي tuʕlakī |
تُعْلَكَ tuʕlaka |
تُعْلَكَا tuʕlakā |
تُعْلَكْنَ tuʕlakna |
يُعْلَكْنَ yuʕlakna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعْلَكْ ʔuʕlak |
تُعْلَكْ tuʕlak |
يُعْلَكْ yuʕlak |
تُعْلَكَا tuʕlakā |
يُعْلَكَا yuʕlakā |
نُعْلَكْ nuʕlak |
تُعْلَكُوا tuʕlakū |
يُعْلَكُوا yuʕlakū | |||
f | تُعْلَكِي tuʕlakī |
تُعْلَكْ tuʕlak |
تُعْلَكَا tuʕlakā |
تُعْلَكْنَ tuʕlakna |
يُعْلَكْنَ yuʕlakna |
عَلَّكَ • (ʕallaka) II (non-past يُعَلِّكُ (yuʕalliku), verbal noun تَعْلِيك (taʕlīk))
verbal noun الْمَصْدَر |
تَعْلِيك taʕlīk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُعَلِّك muʕallik | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُعَلَّك muʕallak | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَلَّكْتُ ʕallaktu |
عَلَّكْتَ ʕallakta |
عَلَّكَ ʕallaka |
عَلَّكْتُمَا ʕallaktumā |
عَلَّكَا ʕallakā |
عَلَّكْنَا ʕallaknā |
عَلَّكْتُمْ ʕallaktum |
عَلَّكُوا ʕallakū | |||
f | عَلَّكْتِ ʕallakti |
عَلَّكَتْ ʕallakat |
عَلَّكَتَا ʕallakatā |
عَلَّكْتُنَّ ʕallaktunna |
عَلَّكْنَ ʕallakna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَلِّكُ ʔuʕalliku |
تُعَلِّكُ tuʕalliku |
يُعَلِّكُ yuʕalliku |
تُعَلِّكَانِ tuʕallikāni |
يُعَلِّكَانِ yuʕallikāni |
نُعَلِّكُ nuʕalliku |
تُعَلِّكُونَ tuʕallikūna |
يُعَلِّكُونَ yuʕallikūna | |||
f | تُعَلِّكِينَ tuʕallikīna |
تُعَلِّكُ tuʕalliku |
تُعَلِّكَانِ tuʕallikāni |
تُعَلِّكْنَ tuʕallikna |
يُعَلِّكْنَ yuʕallikna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَلِّكَ ʔuʕallika |
تُعَلِّكَ tuʕallika |
يُعَلِّكَ yuʕallika |
تُعَلِّكَا tuʕallikā |
يُعَلِّكَا yuʕallikā |
نُعَلِّكَ nuʕallika |
تُعَلِّكُوا tuʕallikū |
يُعَلِّكُوا yuʕallikū | |||
f | تُعَلِّكِي tuʕallikī |
تُعَلِّكَ tuʕallika |
تُعَلِّكَا tuʕallikā |
تُعَلِّكْنَ tuʕallikna |
يُعَلِّكْنَ yuʕallikna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَلِّكْ ʔuʕallik |
تُعَلِّكْ tuʕallik |
يُعَلِّكْ yuʕallik |
تُعَلِّكَا tuʕallikā |
يُعَلِّكَا yuʕallikā |
نُعَلِّكْ nuʕallik |
تُعَلِّكُوا tuʕallikū |
يُعَلِّكُوا yuʕallikū | |||
f | تُعَلِّكِي tuʕallikī |
تُعَلِّكْ tuʕallik |
تُعَلِّكَا tuʕallikā |
تُعَلِّكْنَ tuʕallikna |
يُعَلِّكْنَ yuʕallikna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | عَلِّكْ ʕallik |
عَلِّكَا ʕallikā |
عَلِّكُوا ʕallikū |
||||||||
f | عَلِّكِي ʕallikī |
عَلِّكْنَ ʕallikna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُلِّكْتُ ʕulliktu |
عُلِّكْتَ ʕullikta |
عُلِّكَ ʕullika |
عُلِّكْتُمَا ʕulliktumā |
عُلِّكَا ʕullikā |
عُلِّكْنَا ʕulliknā |
عُلِّكْتُمْ ʕulliktum |
عُلِّكُوا ʕullikū | |||
f | عُلِّكْتِ ʕullikti |
عُلِّكَتْ ʕullikat |
عُلِّكَتَا ʕullikatā |
عُلِّكْتُنَّ ʕulliktunna |
عُلِّكْنَ ʕullikna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَلَّكُ ʔuʕallaku |
تُعَلَّكُ tuʕallaku |
يُعَلَّكُ yuʕallaku |
تُعَلَّكَانِ tuʕallakāni |
يُعَلَّكَانِ yuʕallakāni |
نُعَلَّكُ nuʕallaku |
تُعَلَّكُونَ tuʕallakūna |
يُعَلَّكُونَ yuʕallakūna | |||
f | تُعَلَّكِينَ tuʕallakīna |
تُعَلَّكُ tuʕallaku |
تُعَلَّكَانِ tuʕallakāni |
تُعَلَّكْنَ tuʕallakna |
يُعَلَّكْنَ yuʕallakna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَلَّكَ ʔuʕallaka |
تُعَلَّكَ tuʕallaka |
يُعَلَّكَ yuʕallaka |
تُعَلَّكَا tuʕallakā |
يُعَلَّكَا yuʕallakā |
نُعَلَّكَ nuʕallaka |
تُعَلَّكُوا tuʕallakū |
يُعَلَّكُوا yuʕallakū | |||
f | تُعَلَّكِي tuʕallakī |
تُعَلَّكَ tuʕallaka |
تُعَلَّكَا tuʕallakā |
تُعَلَّكْنَ tuʕallakna |
يُعَلَّكْنَ yuʕallakna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَلَّكْ ʔuʕallak |
تُعَلَّكْ tuʕallak |
يُعَلَّكْ yuʕallak |
تُعَلَّكَا tuʕallakā |
يُعَلَّكَا yuʕallakā |
نُعَلَّكْ nuʕallak |
تُعَلَّكُوا tuʕallakū |
يُعَلَّكُوا yuʕallakū | |||
f | تُعَلَّكِي tuʕallakī |
تُعَلَّكْ tuʕallak |
تُعَلَّكَا tuʕallakā |
تُعَلَّكْنَ tuʕallakna |
يُعَلَّكْنَ yuʕallakna |
عَلْك • (ʕalk) m
عِلْك • (ʕilk) m (plural عُلُوك (ʕulūk) or أَعْلَاك (ʔaʕlāk))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عِلْك ʕilk |
الْعِلْك al-ʕilk |
عِلْكَة ʕilka |
الْعِلْكَة al-ʕilka |
Nominative | عِلْكٌ ʕilkun |
الْعِلْكُ al-ʕilku |
عِلْكَةٌ ʕilkatun |
الْعِلْكَةُ al-ʕilkatu |
Accusative | عِلْكًا ʕilkan |
الْعِلْكَ al-ʕilka |
عِلْكَةً ʕilkatan |
الْعِلْكَةَ al-ʕilkata |
Genitive | عِلْكٍ ʕilkin |
الْعِلْكِ al-ʕilki |
عِلْكَةٍ ʕilkatin |
الْعِلْكَةِ al-ʕilkati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عِلْكَيْن ʕilkayn |
الْعِلْكَيْن al-ʕilkayn |
عِلْكَتَيْن ʕilkatayn |
الْعِلْكَتَيْن al-ʕilkatayn |
Nominative | عِلْكَانِ ʕilkāni |
الْعِلْكَانِ al-ʕilkāni |
عِلْكَتَانِ ʕilkatāni |
الْعِلْكَتَانِ al-ʕilkatāni |
Accusative | عِلْكَيْنِ ʕilkayni |
الْعِلْكَيْنِ al-ʕilkayni |
عِلْكَتَيْنِ ʕilkatayni |
الْعِلْكَتَيْنِ al-ʕilkatayni |
Genitive | عِلْكَيْنِ ʕilkayni |
الْعِلْكَيْنِ al-ʕilkayni |
عِلْكَتَيْنِ ʕilkatayni |
الْعِلْكَتَيْنِ al-ʕilkatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural triptote | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عُلُوك; أَعْلَاك ʕulūk; ʔaʕlāk |
الْعُلُوك; الْأَعْلَاك al-ʕulūk; al-ʔaʕlāk |
عِلْكَات ʕilkāt |
الْعِلْكَات al-ʕilkāt |
Nominative | عُلُوكٌ; أَعْلَاكٌ ʕulūkun; ʔaʕlākun |
الْعُلُوكُ; الْأَعْلَاكُ al-ʕulūku; al-ʔaʕlāku |
عِلْكَاتٌ ʕilkātun |
الْعِلْكَاتُ al-ʕilkātu |
Accusative | عُلُوكًا; أَعْلَاكًا ʕulūkan; ʔaʕlākan |
الْعُلُوكَ; الْأَعْلَاكَ al-ʕulūka; al-ʔaʕlāka |
عِلْكَاتٍ ʕilkātin |
الْعِلْكَاتِ al-ʕilkāti |
Genitive | عُلُوكٍ; أَعْلَاكٍ ʕulūkin; ʔaʕlākin |
الْعُلُوكِ; الْأَعْلَاكِ al-ʕulūki; al-ʔaʕlāki |
عِلْكَاتٍ ʕilkātin |
الْعِلْكَاتِ al-ʕilkāti |
عَلِك • (ʕalik)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَلِك ʕalik |
الْعَلِك al-ʕalik |
عَلِكَة ʕalika |
الْعَلِكَة al-ʕalika |
Nominative | عَلِكٌ ʕalikun |
الْعَلِكُ al-ʕaliku |
عَلِكَةٌ ʕalikatun |
الْعَلِكَةُ al-ʕalikatu |
Accusative | عَلِكًا ʕalikan |
الْعَلِكَ al-ʕalika |
عَلِكَةً ʕalikatan |
الْعَلِكَةَ al-ʕalikata |
Genitive | عَلِكٍ ʕalikin |
الْعَلِكِ al-ʕaliki |
عَلِكَةٍ ʕalikatin |
الْعَلِكَةِ al-ʕalikati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَلِكَيْن ʕalikayn |
الْعَلِكَيْن al-ʕalikayn |
عَلِكَتَيْن ʕalikatayn |
الْعَلِكَتَيْن al-ʕalikatayn |
Nominative | عَلِكَانِ ʕalikāni |
الْعَلِكَانِ al-ʕalikāni |
عَلِكَتَانِ ʕalikatāni |
الْعَلِكَتَانِ al-ʕalikatāni |
Accusative | عَلِكَيْنِ ʕalikayni |
الْعَلِكَيْنِ al-ʕalikayni |
عَلِكَتَيْنِ ʕalikatayni |
الْعَلِكَتَيْنِ al-ʕalikatayni |
Genitive | عَلِكَيْنِ ʕalikayni |
الْعَلِكَيْنِ al-ʕalikayni |
عَلِكَتَيْنِ ʕalikatayni |
الْعَلِكَتَيْنِ al-ʕalikatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَلِكِين ʕalikīn |
الْعَلِكِين al-ʕalikīn |
عَلِكَات ʕalikāt |
الْعَلِكَات al-ʕalikāt |
Nominative | عَلِكُونَ ʕalikūna |
الْعَلِكُونَ al-ʕalikūna |
عَلِكَاتٌ ʕalikātun |
الْعَلِكَاتُ al-ʕalikātu |
Accusative | عَلِكِينَ ʕalikīna |
الْعَلِكِينَ al-ʕalikīna |
عَلِكَاتٍ ʕalikātin |
الْعَلِكَاتِ al-ʕalikāti |
Genitive | عَلِكِينَ ʕalikīna |
الْعَلِكِينَ al-ʕalikīna |
عَلِكَاتٍ ʕalikātin |
الْعَلِكَاتِ al-ʕalikāti |