تَمَاثَلَ • (tamāṯala) VI, folyamatos يَتَمَاثَلُ (yatamāṯalu), gyök: م ث ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَمَاثُل tamāṯul | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutamāṯil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutamāṯal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tamāṯaltu |
tamāṯalta |
تَمَاثَلَ tamāṯala |
tamāṯaltumā |
tamāṯalā |
tamāṯalnā |
tamāṯaltum |
tamāṯalū | |||
| nőnem | tamāṯalti |
tamāṯalat |
tamāṯalatā |
tamāṯaltunna |
tamāṯalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatamāṯalu |
tatamāṯalu |
yatamāṯalu |
tatamāṯalāni |
yatamāṯalāni |
natamāṯalu |
tatamāṯalūna |
yatamāṯalūna | |||
| nőnem | tatamāṯalīna |
tatamāṯalu |
tatamāṯalāni |
tatamāṯalna |
yatamāṯalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatamāṯala |
tatamāṯala |
yatamāṯala |
tatamāṯalā |
yatamāṯalā |
natamāṯala |
tatamāṯalū |
yatamāṯalū | |||
| nőnem | tatamāṯalī |
tatamāṯala |
tatamāṯalā |
tatamāṯalna |
yatamāṯalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatamāṯal |
tatamāṯal |
yatamāṯal |
tatamāṯalā |
yatamāṯalā |
natamāṯal |
tatamāṯalū |
yatamāṯalū | |||
| nőnem | tatamāṯalī |
tatamāṯal |
tatamāṯalā |
tatamāṯalna |
yatamāṯalna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَمَاثَلْ tamāṯal |
tamāṯalā |
tamāṯalū |
||||||||
| nőnem | tamāṯalī |
tamāṯalna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tumūṯila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutamāṯalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutamāṯala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutamāṯal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||