Root |
---|
م ث ل (m ṯ l) |
17 terms |
تَمَاثَلَ • (tamāṯala) VI (non-past يَتَمَاثَلُ (yatamāṯalu), verbal noun تَمَاثُل (tamāṯul))
verbal noun الْمَصْدَر |
تَمَاثُل tamāṯul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَمَاثِل mutamāṯil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَمَاثَل mutamāṯal | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تَمَاثَلْتُ tamāṯaltu |
تَمَاثَلْتَ tamāṯalta |
تَمَاثَلَ tamāṯala |
تَمَاثَلْتُمَا tamāṯaltumā |
تَمَاثَلَا tamāṯalā |
تَمَاثَلْنَا tamāṯalnā |
تَمَاثَلْتُمْ tamāṯaltum |
تَمَاثَلُوا tamāṯalū | |||
f | تَمَاثَلْتِ tamāṯalti |
تَمَاثَلَتْ tamāṯalat |
تَمَاثَلَتَا tamāṯalatā |
تَمَاثَلْتُنَّ tamāṯaltunna |
تَمَاثَلْنَ tamāṯalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَتَمَاثَلُ ʔatamāṯalu |
تَتَمَاثَلُ tatamāṯalu |
يَتَمَاثَلُ yatamāṯalu |
تَتَمَاثَلَانِ tatamāṯalāni |
يَتَمَاثَلَانِ yatamāṯalāni |
نَتَمَاثَلُ natamāṯalu |
تَتَمَاثَلُونَ tatamāṯalūna |
يَتَمَاثَلُونَ yatamāṯalūna | |||
f | تَتَمَاثَلِينَ tatamāṯalīna |
تَتَمَاثَلُ tatamāṯalu |
تَتَمَاثَلَانِ tatamāṯalāni |
تَتَمَاثَلْنَ tatamāṯalna |
يَتَمَاثَلْنَ yatamāṯalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَتَمَاثَلَ ʔatamāṯala |
تَتَمَاثَلَ tatamāṯala |
يَتَمَاثَلَ yatamāṯala |
تَتَمَاثَلَا tatamāṯalā |
يَتَمَاثَلَا yatamāṯalā |
نَتَمَاثَلَ natamāṯala |
تَتَمَاثَلُوا tatamāṯalū |
يَتَمَاثَلُوا yatamāṯalū | |||
f | تَتَمَاثَلِي tatamāṯalī |
تَتَمَاثَلَ tatamāṯala |
تَتَمَاثَلَا tatamāṯalā |
تَتَمَاثَلْنَ tatamāṯalna |
يَتَمَاثَلْنَ yatamāṯalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَتَمَاثَلْ ʔatamāṯal |
تَتَمَاثَلْ tatamāṯal |
يَتَمَاثَلْ yatamāṯal |
تَتَمَاثَلَا tatamāṯalā |
يَتَمَاثَلَا yatamāṯalā |
نَتَمَاثَلْ natamāṯal |
تَتَمَاثَلُوا tatamāṯalū |
يَتَمَاثَلُوا yatamāṯalū | |||
f | تَتَمَاثَلِي tatamāṯalī |
تَتَمَاثَلْ tatamāṯal |
تَتَمَاثَلَا tatamāṯalā |
تَتَمَاثَلْنَ tatamāṯalna |
يَتَمَاثَلْنَ yatamāṯalna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَمَاثَلْ tamāṯal |
تَمَاثَلَا tamāṯalā |
تَمَاثَلُوا tamāṯalū |
||||||||
f | تَمَاثَلِي tamāṯalī |
تَمَاثَلْنَ tamāṯalna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُمُوثِلَ tumūṯila |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُتَمَاثَلُ yutamāṯalu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُتَمَاثَلَ yutamāṯala |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُتَمَاثَلْ yutamāṯal |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
تَمَاثُل • (tamāṯul) m
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَمَاثُل tamāṯul |
التَّمَاثُل at-tamāṯul |
تَمَاثُل tamāṯul |
Nominative | تَمَاثُلٌ tamāṯulun |
التَّمَاثُلُ at-tamāṯulu |
تَمَاثُلُ tamāṯulu |
Accusative | تَمَاثُلًا tamāṯulan |
التَّمَاثُلَ at-tamāṯula |
تَمَاثُلَ tamāṯula |
Genitive | تَمَاثُلٍ tamāṯulin |
التَّمَاثُلِ at-tamāṯuli |
تَمَاثُلِ tamāṯuli |