appartare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word appartare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word appartare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say appartare in singular and plural. Everything you need to know about the word appartare you have here. The definition of the word appartare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofappartare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Verbo
Transitivo
appartare (vai alla coniugazione)
- mettere da parte, collocare altrove, a parte (rispetto ad altri elementi simili)
- in quel tempo il Signore appartò la tribù di Levi, per portar l’Arca del Patto del Signore (Bibbia, Deuteronomio, a cura di Giovanni Diodati, 10, 8)
Sillabazione
- ap | par | tà | re
Pronuncia
- IPA: /ap.parˈta.re/
Etimologia / Derivazione
da parte
Sinonimi
- (mettere da parte, collocare altrove) separare, segregare, allontanare
Parole derivate
- (riflessivo) appartarsi
- appartato
Uso / Precisazioni
raro in forma attiva, utilizzato quasi esclusivamente nel riflessivo appartarsi
Traduzione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli