barguigner
Hello, you have come here looking for the meaning of the word barguigner. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word barguigner, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say barguigner in singular and plural. Everything you need to know about the word barguigner you have here. The definition of the word barguigner will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbarguigner, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
barguigner (vai alla coniugazione) 1° gruppo
- (familiare) esitare, temporeggiare, essere indeciso
- a quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot? - a che scopo tanto temporeggiare e tanto girare in tondo? (Molière, Monsieur de Pourceaugnac, atto I scena 7)
- (Canada) mercanteggiare, tirare sul prezzo
- IPA: /baʁ.ɡi.ɲe/
dal francese antico bargaignier, "mercanteggiare", a sua volta dal franco *borganjan, "dare in prestito". Il senso originale etimologico del francese antico è andato perduto in Francia, ma è sopravvissuto in Canada e nel verbo inglese to bargain, derivato dalla stessa radice
- (esitare) hésiter
- (mercanteggiare) marchander
- The Free Dictionary, edizione online (francese)
- CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online