fiacca
Hello, you have come here looking for the meaning of the word fiacca. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word fiacca, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say fiacca in singular and plural. Everything you need to know about the word fiacca you have here. The definition of the word fiacca will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offiacca, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
fiacca f sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | fiacco | fiacchi |
| femminile | fiacca | fiacche |
- femminile di fiacco
fiacca f sing (pl.: fiacche)
- carenza di forza
- lasciarsi appisolare dalla fiacca
- (per estensione) mancanza di lavoro o di ricavi
- Stato di ottusità e di mancanza di energie
fiacca
- terza persona singolare dell'indicativo presente di fiaccare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di fiaccare
- fiàc | ca
IPA: /ˈfjakka/
da fiaccare che deriva da fiacco
|
«L'amore è una milizia: via di qui, o gente fiacca, ché le sue bandiere non impugni la mano di chi è vile! La notte, la tempesta, il lungo andare, il più crudo dolore, ogni fatica attendono questa battaglia.
Spesso sopporterai da gonfie nubie pioggia e vento; spesso giacerai, tutto gelato sulla nuda terra. » |
(Ovidio, L'arte di amare, libro secondo, versi 349-357)
|
- (aggettivo) apatica, debole, esausta, indecisa, lenta, logorata, molle, spossata, stanca, svogliata,
- affaticata, debilitata, estenuata, indebolita, prostrata, sfibrata, snervata, stremata, svigorita,
- (senso figurato) abulica, flemmatica, pigra, indolente,
- (sostantivo) debolezza,fiacchezza, indebolimento, prostrazione, sfinimento, spossatezza, stanchezza,
- apatia pigrizia, svogliatezza,
- (per estensione) scarsità di lavoro
- (aggettivo) dinamica, energica, forte, robusta, vigorosa , vitale
- (senso figurato) attiva, efficiente
- (sostantivo) attività, energia, forza, robustezza, vigore, vitalità
- dinamismo, efficienza
- battere la fiacca: agire controvolglia
femminile di fiacco: indolente
carenza di forza: stanchezza
lentezza
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Giuseppe Pittano Il mio primo dizionario illustrato, edizione 1995, Deagostini, pagina 189