komma
Hello, you have come here looking for the meaning of the word komma. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word komma, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say komma in singular and plural. Everything you need to know about the word komma you have here. The definition of the word komma will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkomma, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Svedese
Verbo
komma (vai alla coniugazione)
Sillabazione
- kom | ma
Pronuncia
IPA: /ˈkom:a/
Etimologia / Derivazione
verbo presente con la stessa radice in tutte le lingue germaniche (confronta l'inglese come, tedesco kommen ecc..). Deriva dal protogermanico *kwem, a sua volta derivato dal protoindeuropeo *gwa-, *gwem- : "venire".
Uso / Precisazioni
Il verbo komma + preposizione att + infinito è usato per rendere uno dei due futuri possibili della lingua svedese (l'altro si forma con l'ausiliare ska + infinito). Questo tipo di futuro sottolinea che l'azione in procinto di accadere non dipende dalla volontà del soggetto: Esempio:
- jag ska gå på bio: "andrò al cinema" (l'ho progettato, ho intenzione di andarci)
- det kommer att snoa: "nevicherà" (il fatto che stia per nevicare/nevicherà non dipende da me)
- Folkets lexikon, Inglese-Svedese versione on-line
- Folkets lexikon, Inglese-Svedese versione on-line
- Svenska etimologisk ordbok