pastino
Hello, you have come here looking for the meaning of the word pastino. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pastino, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pastino in singular and plural. Everything you need to know about the word pastino you have here. The definition of the word pastino will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpastino, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: pastinò |
pastino m sing (pl.: pastini)
- (agricoltura), (obsoleto) operazione di rottura della superficie di un terreno agricolo, con apertura di solchi e divisione in zolle, allo scopo di prepararlo alla successiva semina
- del mese di settembre far si dee il pastino (Vocabolario degli Accademici della Crusca, 1741, vol. 3)
- vaghi perterra di grottesche erbose, di pastini ben culti ampi giardini (Giambattista Marino, L'Adone, canto XI, stanza 21)
- (per estensione) terreno agricolo sottoposto a tale operazione
- che del bel colle, e del sorgente pastino ei solo è il sacerdote, ed ei l’agricola (Jacopo Sannazaro, Arcadia, parte XIII)
pastino
- prima persona singolare dell'indicativo presente di pastinare
- pà | sti | no
IPA: /ˈpastino/
- (sostantivo) dal latino pastinum, originariamente un attrezzo agricolo utilizzato nella semina, e per estensione l'atto del dissodamento di un terreno
- (voce verbale) vedi pastinare
- (rottura di un terreno in preparazione alla semina) dissodamento, scasso, aratura
rottura di un terreno in preparazione alla semina
pastino n
pastino (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: pastinō, pastinās, pastināvī, pastinātum, pastināre)
- (agricoltura) zappare, dissodare, preparare un terreno agricolo alla semina
- in colles sulcos agere traversos melius quam pastinare - sulle colline è meglio scavare dei solchi trasversali che dissodare (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVII, XXXV, 170)
- solum apricum et quam amplissimum in seminario sive in vinea bidente pastinari debet, ternos pedes bipalio alto - un terreno esposto al sole e molto ampio, in un vivaio o in una vigna, deve essere dissodato con una vanga a due punte ad una profondità di tre piedi (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVII, XXXV, 159)
- păs | tĭ | nō
- (forma flessa del sostantivo) vedi pastinum
- (voce verbale) da pastinum, originariamente un attrezzo agricolo utilizzato nella semina, e per estensione l'atto del dissodamento di un terreno
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma pastino (edizione online sul portale del Progetto Perseus)