poiché
Hello, you have come here looking for the meaning of the word poiché. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word poiché, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say poiché in singular and plural. Everything you need to know about the word poiché you have here. The definition of the word poiché will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpoiché, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Congiunzione
poiché
- dato che
- (letterario) dopo che (introduce una proposizione temporale con il verbo all'indicativo): poi che ebbe fatto il suo dovere, se ne andò
Sillabazione
- poi | ché
Pronuncia
IPA: /poiˈke/
Etimologia / Derivazione
composto o unione di poi e che
Citazione
|
«L'angelo le disse: "Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio. Ed ecco concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù. Sarà grande e verrà chiamato figlio dell'Altissimo; il Signore Dio gli darà il trono di Davide suo padre e regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe e il suo regno non avrà fine. Allora Maria disse all'angelo: " Come avverrà questo, poiché non conosco uomo?"
»
|
(Vangelo secondo Luca 1,30-34, testo CEI 2008)
|
Sinonimi
- perché, giacché, dopo che, siccome, essendo che, dal momento che, per il fatto che, visto che, atteso che, considerato che
- (raro) (letterario) ché
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 411