roba
Hello, you have come here looking for the meaning of the word roba. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word roba, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say roba in singular and plural. Everything you need to know about the word roba you have here. The definition of the word roba will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofroba, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
roba f sing (pl.: robe)
- (letteratura) nell'opera di Verga I Malavoglia indica "vagamente" la mole accumulata con l'impegno lavorativo, in particolare con riferimento ad un suo protagonista: Mastro don Gesualdo; l'origine del termine pare quindi derivare dall'opera stessa
- (abbigliamento) vestiario
- è roba firmata
- qualunque oggetto tangibile non in quanto tale ma in rapporto a chi lo detiene
- è roba nostra
- (senso figurato) ciò di cui si ha una conoscenza appropriata
- di questa roba me ne occupo io
- (per estensione) quantità più o meno indefinita
- la TV è piena di così tanta roba da lasciare ogni individuo costretto ad essere sé stesso
- in botanica è una radice abbastanza rara e, ovviamente, può essere anche “un rimedio curativo medico”
- (gergale) riferimento alle droghe “nel parlato gergale”
- rò | ba
IPA: /ˈrɔba/
dal germanico rauba ossia "preda"
- cosa, materiale, mezzo, oggetto, affare, aggeggio, articolo, arnese; arredi, masserizie, suppellettili
- tessuto, stoffa, panno, indumenti, vestiti
- merce, mercanzia, articoli, patrimonio, possedimenti, beni, proprietà, ricchezza sostanze, averi, patrimonio, effetti, sostanze
- (ironico) (scherzoso) faccenda, impresa, opera, questione, situazione, affare
- (diminutivo) robetta
- (peggiorativo) robaccia
- Non desiderare la roba d'altri: uno dei dieci comandamenti che attesta che si pecca non solo con l'azione (rubare) ma anche con il pensiero (desiderare)
Vedi le traduzioni
roba f
roba
- IPA: /ɾo̞ba̠/
roba f sing (variante ortografica moderna) (pl.: robb)
- cosa
- gh'hoo de ditt una roba: devo dirti una cosa
- rò | ba
IPA: /ˈrɔ.ba/
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
- (variante ortografica classica) cossa
- (variante ortografica classica) robba
- pitost che roba vanza, crepa panza: piuttosto che avanzare meglio ingoiare fino a stare male, detto ad un ingordo
Vedi le traduzioni
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1794
- AA.V., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 484
- croato
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- giapponese
- lombardo
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 4, 1843, pag. 61.