Hello, you have come here looking for the meaning of the word
separazione. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
separazione, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
separazione in singular and plural. Everything you need to know about the word
separazione you have here. The definition of the word
separazione will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
separazione, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
separazione ( citazioni) f sing (pl.: separazioni)
- azione e risultato del separare o del separarsi
- (diritto) allentamento di un vincolo coniugale senza che però si dissolva
- (economia) convenzione patrimoniale stipulata tra coniugi in deroga al regime legale di comunione dei beni, in base alla quale ogni coniuge ha la titolarità esclusiva dei beni acquistati durante il matrimonio
- (fisica) (chimica) processo con cui si separano materiali sia solidi che liquidi mescolati tra loro
- se | pa | ra | zió | ne
IPA: /separaˈtsjone/
dal latino separatio
- disgiungimento, disgiunzione, distaccamento, disunione, divisione,scorporo, smembramento, stacco, suddivisione
- allontanamento, distacco, emarginazione isolamento, lontananza
- (di gruppo) disgregazione dispersione, dissociazione, secessione, scioglimento, sessione
- scorporazione, sconnessione, scisma
- (di persone) mancanza, assenza, segregazione
- distinzione, differenziazione, scelta, selezione, valutazione, vaglio
- (tra coppie, sposi) divisione, divorzio, rottura
- collegamento, fusione, legame, ricongiungimento, ricongiunzione, unificazione, unione
- avvicinamento, raggruppamento, riunione
- accordo, adesione, aggregazione, associazione
- accostamento,
- (tra coppie, sposi) rappacificazione, riconciliazione, convivenza, matrimonio
divisione, distacco
- inglese: detachment, separation, division, split
- latino: diremptio, distinctio, seiunctio, discidium, separātio, sedūctio, scīssio, disiūnctio, discessus, discēssio
- olandese: afscheiding f
|
|
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari', Mariotti, 2006, pagina 520
Altri progetti