zkoušet

Tsjechisch

zkoušet imperfectief

proberen
«Když zloděj zkoušel utéct, chytil se do pasti.»
Toen de dief probeerde te vluchten, liep hij in de val.
uitproberen
«Zítra budu zkoušet to nové nářadí.»
Morgen zal ik dat nieuwe apparaat uitproberen.
op de proef stellen
«Členové první expedice k jižnímu pólu v krutých mrazech těžce zkoušeli.»
De leden van de eerste expeditie naar de zuidpool werden in de bittere kou op de proef gesteld.
oefenen
«Před premiérou musíme ještě několikrát zkoušet celé představení.»
Voor de première moeten nog een aantal keer de hele voorstelling oefenen.
examineren
«Paní učitelka mne dnes zkoušela z přírodopisu.»
De lerares examenineerde mij vandaag in de natuurwetenschappen.