Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet Arbeit macht frei. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet Arbeit macht frei, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier Arbeit macht frei i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet Arbeit macht frei er her. Definisjonen av ordet Arbeit macht frei vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avArbeit macht frei, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Nicht der Glaube macht selig, nicht der Glaube an egoistische Pfaffen- und Adelzwecke, sondern die Arbeit macht selig, denn die Arbeit macht frei. Das ist nicht protestantisch oder katholisch, oder deutsch- oder christkatholisch, nicht liberal oder servil, das ist das allgemein menschliche Gesetz und die Grundbedingung alles Lebens und Strebens, alles Glückes und aller Seligkeit.
Etymologi
Uttrykket er brukt i hvertfall siden tidig på 1800-tallet og finnes for eksempel i Heinrich BetasGeld und Geist fra 1845. Det er usikkert hvorfor nasjonalsosialistene begynte å ta uttrykket i bruk, selv om det kan ha vært en åpenbar referanse til konsentrasjonsleirenes bruk av parolen som betegnelse på arbeidsleire.
