bind

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet bind. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet bind, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier bind i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet bind er her. Definisjonen av ordet bind vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avbind, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Substantiv

bind n (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. bok som er en del av et større verk, i en serie av flere bøker
    • Og spillemesteren skrev tjuefem bind om kunstfuglen, og det var så lærd og så langt og med de aller vanskeligste kinesiske ord, så alle folk sa at de hadde lest og forstått det, for ellers hadde de jo vært dumme, og da ville de blitt dunket på magen. 
      – «Nattergalen», H.C. Andersen
  2. tøystykke, langt stykke tøy brukt til å binde noe
    Hun ble ført inn med bind for øynene.
  3. sanitetsprodukt for menstruasjon

Uttale

IPA:

Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonym

(del av et større verk) band (nynorsk)
(tøystykke) fille, tørkle
(menstruasjonshjelpemiddel, lett foreldet) sanitetsbind

Avledede termer

(del av et større verk) bindsterk
(tøystykke) brokkbind, munnbind, sanitetsbind

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
bind bindet bind bindene (bokmål/riksmål)
bind bindet bind binda (bokmål)
eit bind bindet bind binda (nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

bok som er en del av større verk
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: volume en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: band sv(sv) c, volym sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
tøystykke
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: sling en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bindel sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
sanitetsprodukt
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: binda sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

Verb

bind (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. bøyningsform av binde

Uttale

IPA:

Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).


Afrikaans

Verb

om te bind (fortid: gebind)

  1. binde


Engelsk

Verb

bind (tredje person entall presens binds, presens partisipp binding, preteritum og perfektum partisipp binded)

  1. binde
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot