bukk

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet bukk. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet bukk, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier bukk i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet bukk er her. Definisjonen av ordet bukk vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avbukk, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

En sauebukk.
En bukk av treverk

Substantiv

bukk m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. hanndyr hos flere mindre drøvtyggere, som geit og reinsdyr
  2. betegnelse på en tabbe, blant annet brukt i sjakk
  3. konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som underlag eller støtte for noe
  4. (sport) gymnastikkapparat til hopp, bestående av en kort, lærpolstret kropp med fire justerbare ben
  5. en liderlig mann

Etymologi

Fra norrønt bukkr, fra gammelhøytysk boc, fra urgermansk bukkaz, fra urindoeuropeisk bhug̑- («vær», «sauebukk»)

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein bukk bukken bukkar bukkane (nynorsk)
en bukk bukken bukker bukkene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Synonymer

(hanndyr) hann
(utsvevende mann) satyr
(konstruksjon av treverk) krakk, trebukk
(gymnastikkapparat) hest

Avledede termer

(hanndyr) geitebukk, reinsdyrbukk
(utsvevende mann) horebukk, jålebukk, stribukk
(konstruksjon av treverk) sagbukk

Oversettelser

hanndyr
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bock sv(sv) c
  • tysk: Bock de(de) m
tabbe
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: blunder en(en), gaffe en(en), slip en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: misstag sv(sv), blunder en(en)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
konstruksjon av treverk
  • dansk: buk da(da) c
  • engelsk: buck en(en), sawbuck en(en) (sagbukk, sagkrakk)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bock sv(sv) c
  • tysk: Bock de(de) m
utsvevende mann
  • dansk: buk da(da) c
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bock sv(sv) c
  • tysk: Bock de(de) m
gymnastikkapparat
  • dansk: buk da(da) c
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: hoppbock sv(sv) c
  • tysk: Bock de(de) m

Substantiv 2

bukk n (bokmål), m og n (nynorsk), n (riksmål)

  1. kortvarig fremoverbøying av hodet og overkroppen

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
bukk bukket bukk bukkene (bokmål/riksmål)
eit bukk bukket bukk bukka (nynorsk)
ein bukk bukken bukkar bukkane (nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Hyperonymer

Beslektede termer

Relaterte termer

  • nikk (hilsen som utføres ved kun å bøye nakken kortvarig frem og tilbake)

Oversettelser

hilsen
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot