nu

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet nu. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet nu, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier nu i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet nu er her. Definisjonen av ordet nu vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avnu, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Se også: ñu

Norsk

Adverb

nu (riksmål)

  1. tidspunktet mellom fortid og framtid.
    Du må gjøre det nu med en gang.
    Nu går vi.
    • Nu går alt så meget bedre. 
      – Henrik Scheele, i en parodi av Kåre Willoch

Andre former

  • (bokmål/riksmål)
  • no (nynorsk)

Oversettelser

Substantiv

nu n (riksmål)

  1. den aktuelle tid man for nærværende befinner sig
    Husk å leve i nuet!

Andre former

  • (bokmål/riksmål)
  • no (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (substantiv intetkjønn uten flertall)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
(et) nu nuet Telles ikke (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser


Dansk

Adverb

nu

  1. nu / / no

Substantiv

nu n

  1. nu / / no



Engelsk

Substantiv

nu (flertall: nus)

  1. ny, den greske bokstaven Ν / ν



Fransk

Adjektiv

nu m (f nue, m flertall nus, f flertall nues)

  1. naken, uten klær
  2. naken, bar, med lite plantevekst


Galisisk

Adjektiv

nu

  1. naken, uten klær
  2. naken, bar, med lite plantevekst


Katalansk

Adjektiv

nu m (hunkjønn nua, hankjønn flertall nus, hunkjønn flertall nuas)

  1. naken, uten klær
  2. naken, bar, med lite plantevekst


Nederlandsk

Adverb

nu

  1. nu / / no

Uttale

Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer



Portugisisk

Adjektiv

nu m (hunkjønn nua, hankjønn flertall nus, hunkjønn flertall nuas)

  1. naken, uten klær
  2. naken, bar, med lite plantevekst



Svensk

Adverb

nu

  1. nu / / no

Substantiv

nu n

  1. nu / / no