Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet
toalett. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet
toalett, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier
toalett i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet
toalett er her. Definisjonen av ordet
toalett vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen av
toalett, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Wikipedia
Norsk
Substantiv
toalett n (bokmål/riksmål/nynorsk)
- (møbel) keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned urin og avføring
- et rom hvor en toalettskål befinner seg.
- Jeg skal bare en rask tur på toalettet.
Etymologi
fransk toilette, «liten duk», diminutivform av toile. Toilette ble seinere betegnelsen på toalettrommet der en ordnet og kledte seg. «Å gjøre sitt toalett» kan fremdeles bety «å stelle og kle seg». Ordet toalett kan etter fransk grande toilette også brukes med betydningen «festdrakt», «gallaantrekk», «aftenkjole» eller «robe».
Uttale
|
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
|
Grammatikk
Synonymer
Oversettelser
rom med WC
- dansk: toilet da(da) n, badeværelse n, wc da(da) n, lokum da(da)
- engelsk: toilet en(en), loo en(en), john en(en)
- finsk: WC fi(fi), käymälä fi(fi), miestenhuone fi(fi), naistenhuone fi(fi), vessa fi(fi)
- fransk: toilettes fr(fr) f pl., wc fr(fr) m, cabinet fr(fr) m
- italiensk: bagno it(it) m, gabinetto it(it) m, toilette it(it) f, cesso it(it) m, ritirata it(it) f,
- japansk: トイレ ja(ja) (toire), 便所 ja(ja) (べんじょ, benjo), お手洗い ja(ja) (おてあらい, otearai), 厠 ja(ja) (かわや, kawaya), 化粧室 ja(ja) (けしょうしつ, keshōshitsu)
|
|
|
Svensk
Substantiv
toalett
- (møbel) toalett
