切れ

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet 切れ. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet 切れ, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger 切れ i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet 切れ finns här. Definitionen av ordet 切れ hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av切れ och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Japonês

kanji nesta palavra
切

Substantivo

切れ (hiragana: きれ; transliteração: kire)

  1. pano; tecido
    • 切れ屋 - armazém de secos; loja de tecidos
  2. pedaço; fatia
    • 布切れ (ぬのぎれ) - pedaço de pano
    • 木綿の切れ - pedaço de algodão
    • ケーキ 1 切れ - um pedaço de bolo

Sufixo 1

切れ (hiragana: きれ; transliteração: -kire)

  1. contagem de pedaços ou fatias de algo
    • 一切れ (ひときれ) - um pedaço
    • 二切れのパン (ふたきれのパン) - dois pedaços de pão

Sufixo 2

切れ (hiragana: ぎれ; transliteração: -gire)

  1. esgotamento
    • 時間切れ - estar esgotado o tempo
    • 期限切れ - fora do prazo; intempestivo
    • 品切れ - estoque esgotado

Etimologia

Forma continuativa do verbo 切れる ("cortar-se"; "esgotar-se").
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot