Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio finns här. Definitionen av ordet Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avWikcionário:Esplanada/Arquivo/2012/Maio och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Para o pessoal da área técnica (gadget: interwikis traduzidos)

Olá! Ativando o gadget que traduz os nomes de idiomas (interwikis), observa-se que alguns ainda não foram traduzidos. Imagino que não seja uma tarefa difícil fazê-lo. Segue a lista:

  • undefined (ang.wiktionary.org) := inglês antigo ou anglo-saxão
  • bosnian := bósnio
  • quechua := quéchua ou quíchua
  • malay := malaio
  • yiddish := iídiche
  • welsh := galês
  • estonian := estoniano ou estônico ou estônio
  • luxembourgish := luxemburguês
  • romanian := romeno
  • mandarin := mandarim

Fora isto, eu não acho que Inglês Simples seja uma boa tradução para Simple English; talvez Inglês Simplificado seja mais adequado. Mas, se discordam, tudo bem... que continue como está...

Dicionarista (Discussão) 15h38min de 18 de maio de 2012 (UTC)

Feito. Malafaya disc. 17h41min de 18 de maio de 2012 (UTC)
Opa, esqueci desses:
  • west frisian := frísio ou frisão
  • upper sorbian := alto sorábio ou alto sórbio
  • lao := laosiano ou laociano
  • southern sotho := soto do sul
Foi mal, Dicionarista (Discussão) 19h41min de 18 de maio de 2012 (UTC)
Aliás, aproveitando a oportunidade, por que há interwikis que aparecem na página principal mas não na página 'mudanças recentes'? Seria bom corrigirmos isto também...
Dicionarista (Discussão) 20h05min de 18 de maio de 2012 (UTC)
Sinceramente, não sei. Sempre achei que havia algum tipo de seleção de interwikis. Acho que é algo herdado de há muitos anos e nunca ninguém se preocupou muito em mantê-los. Malafaya disc. 22h30min de 18 de maio de 2012 (UTC)

Limburgish

Hey, I want to add more Limburgish using the List of Swadesh. Do you have a page name where I can add it? --Ooswesthoesbes (Discussão) 12h43min de 29 de maio de 2012 (UTC)

Hi. The Swadesh lists are in Categoria:Lista de Swadesh. There is currently no page for Limburgish. You would have to start one. I hope this answers your question. Malafaya disc. 14h05min de 29 de maio de 2012 (UTC)
Would Apêndice:Lista de Swadesh em limburgo be okay? --Ooswesthoesbes (Discussão) 14h17min de 29 de maio de 2012 (UTC)
Looks like we had a copy issue here. I've marked the wrong page for deletion. Thank you for your help! :) --Ooswesthoesbes (Discussão) 14h49min de 29 de maio de 2012 (UTC)