après

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet après. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet après, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger après i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet après finns här. Definitionen av ordet après hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avaprès och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Advérbio

a.près

  1. depois, mais tarde, em seguida
    Nous en parlerons après. (Falaremos disso mais tarde.)
    Vous irez devant, et lui après. (Vocês irão antes, e ele em seguida.)

Preposição

a.près

  1. após, depois de, em um momento posterior a:
    Nous sommes rentrés après le coucher du soleil. (Voltamos para dentro de casa após do sol se pôr.)
  2. após, depois de, com exceção de:
    Après l’or et le platine, l’argent est le plus cher des métaux. (Depois do ouro e da platina, a prata é o metal mais valioso.)
  3. após, depois de, além de:
    Après la porte de Gentilly, tourne à droite. (Depois da Porte de Gentilly, vire à direita.)
  4. para.
    Les chiens aboient après le facteur. (Os cachorros latem para o carteiro.)
  5. com.
    Les clients s’emportent après le personnel de la réception. (Os clientes se irritam com o pessoal da recepção.)

Expressões

Sinónimos

Antónimos

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim ad pressum (la).

Pronúncia

Advérbio

a.près

  1. por consequência.